[ATcoord] [Accessibleit] [ITACCESS] Fwd: [WebAIM] Serious bugs in latest Acrobat update: DO NOT UPDATE

Sheryl Burgstahler sherylb at uw.edu
Thu Sep 23 09:14:21 PDT 2021


I would love to have members on this list share successful practices in eliminating or at least reducing the use of PDFs in favor of, for example,HTML or Word.
____________________
Sheryl Burgstahler, Ph.D.
Director, UW Accessible Technology & DO-IT, UW-IT
Affiliate Professor, Education
University of Washington, Seattle
https://sites.uw.edu/sherylb/

> On Sep 22, 2021, at 1:39 PM, Monica Olsson <molsson at sbctc.edu> wrote:
> 
> Forwarding this conversation for those working with Adobe and interesed.
> 
>  
> 
> Monica M. Olsson (she/her/hers)
> Policy Associate – Accessible IT Coordinator
> Washington State Board for Community and Technical Colleges
> molsson at sbctc.edu <mailto:molsson at sbctc.edu> • o: 360-704-3922 • c: 206-914-7187
> sbctc.edu <https://www.sbctc.edu/> • Twitter: @SBCTCWashington <https://twitter.com/SBCTCWashington> • Facebook: @WASBCTC <https://www.facebook.com/wasbctc/>
> From: The EDUCAUSE IT Accessibility Community Group Listserv <ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU>> on behalf of Ortiz, Tracie R. <tortiz at ODU.EDU <mailto:tortiz at ODU.EDU>>
> Sent: Wednesday, September 22, 2021 12:30 PM
> To: ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU> <ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU>>
> Subject: Re: [ITACCESS] Fwd: [WebAIM] Serious bugs in latest Acrobat update: DO NOT UPDATE
>  
> I will definitely contribute my frustrations to Adobe. We had the same issues here at ODU and I'm glad to see we're not alone. 
> 
> Thank you for starting this!
> 
> 
> Tracie
> 
> Tracie Ortiz, Ph.D.
> Instructional Designer
> Center for Learning and Teaching
> Gornto Hall, #131
> Old Dominion University
> tortiz at odu.edu <mailto:tortiz at odu.edu>
> 757-683-3222
> From: The EDUCAUSE IT Accessibility Community Group Listserv <ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU>> on behalf of Krista Greear <krista at INCLUSIVEINSTRUCTIONALDESIGN.COM <mailto:krista at INCLUSIVEINSTRUCTIONALDESIGN.COM>>
> Sent: Wednesday, September 22, 2021 3:24 PM
> To: ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU> <ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU <mailto:ITACCESS at LISTSERV.EDUCAUSE.EDU>>
> Subject: [ITACCESS] Fwd: [WebAIM] Serious bugs in latest Acrobat update: DO NOT UPDATE
>  
> EXTERNAL to ODU: This email is not from an ODU account. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
> Important - please read thread below and vote for fixing so Adobe sees our frustration at https://acrobat.uservoice.com/forums/590923-acrobat-for-windows-and-mac/sugg <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Facrobat.uservoice.com%2Fforums%2F590923-acrobat-for-windows-and-mac%2Fsuggestions%2F44183082-accessibility-errors-with-pdf-maker-update-sept-20&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711245613%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=zQg276NLVhN4NX4FwSbr%2B40fZIg5kQvMUYr%2BTDkURp8%3D&reserved=0>
> estions/44183082-accessibility-errors-with-pdf-maker-update-sept-20 <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Facrobat.uservoice.com%2Fforums%2F590923-acrobat-for-windows-and-mac%2Fsuggestions%2F44183082-accessibility-errors-with-pdf-maker-update-sept-20&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711255604%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=NkRNosfITQoaePVt2bi6t7BA5YPFFnB8PxAx39sEjYA%3D&reserved=0>. 
> 
> Krista
> 
> Krista Greear
> Accessibility and Inclusivity Crusader 
> ATHEN Executive Council Vice President 
> Access Technology Higher Education Network <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fathenpro.org%2F&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711255604%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=I1O9a2raIBFIAK2pYx7Kb%2FXsowI%2FlgFvJ4dpaTlmvDg%3D&reserved=0>
> ---------- Forwarded message ---------
> From: <chagnon at pubcom.com <mailto:chagnon at pubcom.com>>
> Date: Wed, Sep 22, 2021 at 11:57 AM
> Subject: [WebAIM] Serious bugs in latest Acrobat update: DO NOT UPDATE
> To: WebAIM Discussion List <webaim-forum at list.webaim.org <mailto:webaim-forum at list.webaim.org>>
> 
> 
> Last week, Adobe updated Acrobat and with it, the PDF Maker plug-in for MS
> Office that is used to export PDFs from Word and other office apps on
> Windows.
> 
> Several key bugs in PDF Maker have shown up since, namely:
> 
> *       Alt-text added in Word is dropped in the exported PDF and replaced
> with code gibberish. (Yes, all the Alt-text you worked hard on is gone!)
> 
> *       Every frigging line, border, and background fill on table cells,
> text boxes, paragraph borders, and hyperlinks is tagged in the Tag Tree with
> <P>PathPathPathPathPathPath.one "path" for each border on each cell in a
> table.
> 
> *       And there's no way to roll back to the previous version of Acrobat
> and recover your tools. Once updated, you are S O L.
> 
> Three actions to take:
> 
> 1.       Vote to fix these bugs on Adobe's UserVoice website. 
> If you can, please also add a comment about how accessibility is required
> for you and your organization by your country's and state's laws. (Adobe's
> staff don't understand these laws about civil rights and equal access to
> information.) We need a few hundred votes on this page for Adobe to pay
> attention to the problem, so spread this message to your colleagues.  
> The website is at
> https://acrobat.uservoice.com/forums/590923-acrobat-for-windows-and-mac/sugg
> estions/44183082-accessibility-errors-with-pdf-maker-update-sept-20 <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Facrobat.uservoice.com%2Fforums%2F590923-acrobat-for-windows-and-mac%2Fsuggestions%2F44183082-accessibility-errors-with-pdf-maker-update-sept-20&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711265598%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=GY%2FcSBIhTiWGxlCXWd5ptiMSbap58KG9EUz%2BnJ5Ymfw%3D&reserved=0>   
> 
> 2.       Until this is fixed, use Microsoft's built-in utility to export
> accessible tagged PDFs, and skip the Acrobat Ribbon (which is the Adobe PDF
> Maker plug-in) altogether. I'll have a blog / tutorial on this by the
> weekend, but in the meantime, here are the quick instructions:
> 
> a.       Make an accessible Word document as usual, with styles, Alt-text,
> etc.
> 
> b.       File / Save As / and then choose PDF in the File Type field. This
> triggers Microsoft's built-in export utility, not Adobe's.
> 
> c.       Set your options, file location, and file name.
> 
> 3.       And don't upgrade to the latest version of Acrobat. The version
> that is buggy (well, more than usual) is 2021.007.XXXX, and the versions of
> PDF Maker that are installed with it are PDF Maker 21 Library 21.7.123 and
> Library 21.7.112.
> 
> 
> 
> - - -
> 
> Bevi Chagnon  | Designer, Accessibility Technician |  Chagnon at PubCom.com <mailto:Chagnon at PubCom.com>
> <mailto:Chagnon at PubCom.com <mailto:Chagnon at PubCom.com>>  
> 
> - - -
> 
> PubCom: Technologists for Accessible Design + Publishing
> 
> consulting . training . development . design . sec. 508 services
> 
> Upcoming classes at www.PubCom.com/ <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.pubcom.com%2F&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711265598%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=RlQxoXgE9ReBVX6VKj4cugyu0shQaW6%2BhYUDHjNNiYc%3D&reserved=0> <http://www.pubcom.com/classes <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.pubcom.com%2Fclasses&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711275594%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=GzZHWXPBpyhsnKUrdl6DIF0G%2FYBbLi%2B%2FbU0sdQpNr6I%3D&reserved=0>> classes 
> 
> - - -
> 
> Latest blog-newsletter
> <https://mailchi.mp/e694edcdfadd/class-discount-3266574 <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2Fe694edcdfadd%2Fclass-discount-3266574&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711275594%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=JYsDslcwqmUWw4vbt1cMo1lP3qzT9RAPM7xPIdghgh0%3D&reserved=0>>  - Simple Guide to
> Writing Alt-Text
> <https://www.pubcom.com/blog/2020_07-20/alt-text_part-1.shtml <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.pubcom.com%2Fblog%2F2020_07-20%2Falt-text_part-1.shtml&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711285585%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=3x%2BJlFHfZEFpdGDs%2Btnydnb4I%2B5vC7uzd4lJN8A1lLw%3D&reserved=0>>  
> 
> 
> **********
> Replies to EDUCAUSE Community Group emails are sent to the entire community list. If you want to reply only to the person who sent the message, copy and paste their email address and forward the email reply. Additional participation and subscription information can be found at https://www.educause.edu/community <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.educause.edu%2Fcommunity&data=04%7C01%7CTortiz%40ODU.EDU%7Cb156bc2dc7414a38e30f08d97dfe98f7%7C48bf86e811a24b8a8cb368d8be2227f3%7C0%7C1%7C637679354711285585%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=cu%2Fqz5lrqeHC5zTF62pDI479%2Brf5ZVVd9IxhtXySdwE%3D&reserved=0>
> **********
> Replies to EDUCAUSE Community Group emails are sent to the entire community list. If you want to reply only to the person who sent the message, copy and paste their email address and forward the email reply. Additional participation and subscription information can be found at https://www.educause.edu/community <https://www.educause.edu/community>_______________________________________________
> Accessibleit mailing list
> Accessibleit at u.washington.edu <mailto:Accessibleit at u.washington.edu>
> http://mailman12.u.washington.edu/mailman/listinfo/accessibleit <http://mailman12.u.washington.edu/mailman/listinfo/accessibleit>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ctc.edu/pipermail/atcoord_lists.ctc.edu/attachments/20210923/5c3de5c6/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-Title_ SBC.png
Type: image/png
Size: 22672 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.ctc.edu/pipermail/atcoord_lists.ctc.edu/attachments/20210923/5c3de5c6/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 1581 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.ctc.edu/pipermail/atcoord_lists.ctc.edu/attachments/20210923/5c3de5c6/attachment-0001.p7s>


More information about the ATcoord mailing list