<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Congratulations, Jessica!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#A93439">Tammy R. Siebenberg, MLIS<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><i><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Director of Library & Media Services<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Yakima Valley College<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">509.574.4984<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="mailto:tsiebenberg@yvcc.edu"><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#A93439">tsiebenberg@yvcc.edu</span></a></span><u><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#A93439"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><a href="http://yvcc.edu/"><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#A93439">yvcc.edu</span></a></span><span lang="es-419" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="es-419" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Hispanic-Serving Institution<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><img border="0" width="85" height="42" style="width:.8833in;height:.4416in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image009.jpg@01D63B1C.78CDE1D0"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> LIBRARYDIR <librarydir-bounces@lists.ctc.edu>
<b>On Behalf Of </b>Koshi-Lum, Jessica via LIBRARYDIR<br>
<b>Sent:</b> Friday, June 5, 2020 8:14 AM<br>
<b>To:</b> librarydir@lists.ctc.edu<br>
<b>Cc:</b> Koshi-Lum, Jessica <jkoshi-lum@rtc.edu><br>
<b>Subject:</b> [LIBRARYDIR] Associate Dean Position at Renton Tech<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="border:solid #9C6500 1.0pt;padding:2.0pt 2.0pt 2.0pt 2.0pt;margin-bottom:7.5pt">
<p class="MsoNormal" style="line-height:12.0pt;background:#FFEB9C"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#9C6500">CAUTION:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> This email originated
from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you validate the sender and know the content is safe. If you are unsure, contact the Help Desk at x4717 or email
<a href="mailto:helpdesk@yvcc.edu">helpdesk@yvcc.edu</a>.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Hi everyone!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I want to introduce myself as the new permanent Associate Dean of the Library at Renton Technical College.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">My full-time library career started at Kapi'olani Community College in Honolulu, where I started as an Acquisitions Specialist in their library in 2012. Since then, I’ve worked
at a variety of community and technical colleges in the Seattle area as a Reference and Instruction Librarian and did a brief stint as a Japanese language taxonomist for Amazon. Most recently, I've worked as a tenure-track Instruction Librarian and an Interim
Associate Dean of the Library at Renton Technical College, a place I've been at since 2018.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">My educational background revolves around Asian American Studies and Native Hawaiian Information Resources. In my spare time, I enjoy cooking with recipes from all around the world,
traveling, and teaching my Yorkie puppy new tricks.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I look forward to working more closely with you all!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Thanks,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Jess<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="Signature">
<div>
<p style="background:white"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0" style="background:white;text-align:start">
<tbody>
<tr>
<td width="565" style="width:467.5pt;border:none;border-left:solid #98002E 2.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt">
<p style="line-height:11.55pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#98002E">Jessica Koshi-Lum, MLISc</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"><br>
<b>Interim Associate Dean<br>
</b>Library<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.55pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"><br>
</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#3B3838;background:white">425-235-2352 ext. 5678</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="line-height:11.55pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1"><a href="mailto:%20jkoshi-lum@rtc.edu" title="mailto: jkoshi-lum@rtc.edu">jkoshi-lum@rtc.edu</a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"> | </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1"><a href="https://www.rtc.edu/" title="https://www.rtc.edu/">rtc.edu</a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#201F1E"><br>
Pronouns: she, her, hers<br>
<br>
<img border="0" width="160" height="47" style="width:1.6666in;height:.4916in" id="_x0000_i1025" src="cid:image003.png@01D63B1C.78A37670"><br>
3000 NE 4<sup>th </sup>St., Renton WA 98056<br>
<b>Students Succeed at RTC.<br>
</b><a href="https://www.facebook.com/rentontechnicalcollege/" title="https://www.facebook.com/rentontechnicalcollege/"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="26" height="29" style="width:.275in;height:.3in" id="_x0000_i1026" src="cid:image004.png@01D63B1C.78A37670"></span></a><a href="https://twitter.com/rentontech" title="https://twitter.com/rentontech"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3166in;height:.3166in" id="_x0000_i1027" src="cid:image005.png@01D63B1C.78A37670"></span></a><a href="https://www.youtube.com/rentontechnicalcollege" title="https://www.youtube.com/rentontechnicalcollege"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3166in;height:.3166in" id="_x0000_i1028" src="cid:image006.png@01D63B1C.78A37670"></span></a><a href="https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQFD2NZnChpb-AAAAXGZEWvg1Mp3J_knhRaAqPO8GNYLmeRyDN70BBDZW6XWSoHht-s03bvIy2DgdsKC9Twnzlig-8C5h6dtApOT_hYS39H1s4RBmHDO9l0Ry2z8O-CEORqWh3k=&originalReferer=&sessionRedirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Frenton-technical-college" title="https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQFD2NZnChpb-AAAAXGZEWvg1Mp3J_knhRaAqPO8GNYLmeRyDN70BBDZW6XWSoHht-s03bvIy2DgdsKC9Twnzlig-8C5h6dtApOT_hYS39H1s4RBmHDO9l0Ry2z8O-CEORqWh3k=&originalReferer=&sessionRedirect=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcom"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3166in;height:.3166in" id="_x0000_i1029" src="cid:image007.png@01D63B1C.78A37670"></span></a><a href="https://www.instagram.com/rentontechnicalcollege/" title="https://www.instagram.com/rentontechnicalcollege/"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="30" height="30" style="width:.3166in;height:.3166in" id="_x0000_i1030" src="cid:image008.png@01D63B1C.78A37670"></span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>