<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Century Gothic";
panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Bookman Old Style";
panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Book Antiqua";
panose-1:2 4 6 2 5 3 5 3 3 4;}
@font-face
{font-family:"Script MT Bold";
panose-1:3 4 6 2 4 6 7 8 9 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Read e-mail from Celeste McCray, Consumer Affairs and Outreach Division of the Federal Communications Commission (FCC) in Washington, DC.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.5in"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">The message in part states, “The FCC is looking for ways to inform consumers (especially those consumers in the Asian American and Pacific Islander (AAPI) communities)
about the FCC’s newly translated consumer guides in Vietnamese, Tagalog, Chinese and Korean.” <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Link to Consumer Guides page is
<a href="https://www.fcc.gov/consumer-guides">https://www.fcc.gov/consumer-guides</a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:#45556C">JEFF MARTIN</span></b><span style="font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:#1F497D">
</span><b><span style="font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:#B68451">Manager, Library Development</span></b><span style="font-family:"Century Gothic",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#45556C">Washington State Library | Office of the Secretary of State<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#45556C">6880 Capitol Blvd SE, Tumwater, Washington<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#B68451">w:</span><span style="color:#45556C"> 360-704-5248 |
</span><span style="color:#B68451">f:</span><span style="color:#45556C"> 360-586-7575<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><a href="mailto:jeff.martin@sos.wa.gov">jeff.martin@sos.wa.gov</a></span><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.sos.wa.gov/library"><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="128" height="58" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D3530F.1D220520" alt="wsl-logo"></span></a><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:#45556C">
</span><a href="http://www.wtbbl.org/"><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="80" height="58" id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.png@01D3530F.1D220520" alt="WTBBL"></span></a><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:#45556C"> </span><a href="https://www.facebook.com/WashingtonStateLibrary/"><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="58" height="58" id="Picture_x0020_3" src="cid:image003.png@01D3530F.1D220520" alt="wsl colored social icons_Facebook - Round"></span></a><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:#45556C"> </span><a href="https://twitter.com/WAStateLib"><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="58" height="58" id="Picture_x0020_4" src="cid:image004.png@01D3530F.1D220520" alt="wsl colored social icons_Twitter - Round"></span></a><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:#45556C"> </span><a href="https://www.youtube.com/user/WAStateLibrary"><span style="font-family:"Bookman Old Style",serif;color:blue;text-decoration:none"><img border="0" width="58" height="58" id="Picture_x0020_5" src="cid:image005.png@01D3530F.1D220520" alt="wsl colored social icons_YouTube - Round"></span></a><span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Aden, Cindy <br>
<b>Sent:</b> Wednesday, November 01, 2017 12:41 PM<br>
<b>To:</b> Library - Development <Development@sos.wa.gov><br>
<b>Subject:</b> Fwd: FCC Library Partnership Opportunity on AAPI Consumer Guides (Washington State)
<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Looks like a couple of you might be in a position to share this information. I will share with the two library directors lists, too. <br>
<br>
Sent from my iPhone<span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
Begin forwarded message:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><b>From:</b> Celeste McCray <<a href="mailto:Celeste.McCray@fcc.gov">Celeste.McCray@fcc.gov</a>><br>
<b>Date:</b> November 1, 2017 at 2:32:01 PM CDT<br>
<b>To:</b> "Aden, Cindy" <<a href="mailto:cindy.aden@sos.wa.gov">cindy.aden@sos.wa.gov</a>><br>
<b>Subject:</b> <b>FCC Library Partnership Opportunity on AAPI Consumer Guides (Washington State)
</b><o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Dear Ms. Cindy Aden:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">My name is Celeste McCray and I work with the Consumer Affairs and Outreach Division of the Federal Communications Commission (FCC) in Washington, DC.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">The FCC is looking for ways to inform consumers (especially those consumers in the Asian American and Pacific Islander (AAPI) communities) about the FCC’s newly translated
consumer guides in Vietnamese, Tagalog, Chinese and Korean. We have been in touch with the American Library Association and they have identified the State of Washington as having a high population of AAPI individuals. They suggested that we contact your
library for assistance.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">We would like to send you links to our top consumer guides to post on your website, mailings, or in a newsletter. This information can also be provided through hard copies
to be displayed in your library.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">As an example, below are links to our “Children’s Internet Protection Act” consumer guide in various languages.
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">English:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/childrens-internet-protection-act"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/childrens-internet-protection-act</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Spanish/Espaņola:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/ley-de-proteccion-de-la-infancia-en-internet-childrens-internet-protection-act-cipa"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/ley-de-proteccion-de-la-infancia-en-internet-childrens-internet-protection-act-cipa</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Tagalog:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/batas-sa-pagprotekta-ng-mga-bata-sa-internet-childrens-internet-protection-act"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/batas-sa-pagprotekta-ng-mga-bata-sa-internet-childrens-internet-protection-act</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Chinese/Mandarin:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/er-tong-hu-lian-wang-bao-hu-fa"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/er-tong-hu-lian-wang-bao-hu-fa</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Vietnamese:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/dao-luat-bao-ve-tre-em-tren-internet"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/dao-luat-bao-ve-tre-em-tren-internet</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Korean:</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="https://www.fcc.gov/consumers/guides/adong-inteones-bohobeob"><span style="color:blue">https://www.fcc.gov/consumers/guides/adong-inteones-bohobeob</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Looking forward to hearing from you soon.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Thanks.</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Script MT Bold"">Celeste L. McCray</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Celeste L. McCray</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Consumer Education and Outreach Specialist</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Consumer Affairs and Outreach Division (CAOD)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Consumer and Governmental Affairs Bureau (CGB)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">Federal Communications Commission (FCC)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"><a href="mailto:Celeste.McCray@fcc.gov">Celeste.McCray@fcc.gov</a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">202-418-2117 work</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">202-369-4849 blackberry</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>