<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:black;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Thanks all! Jess hooked me up with Tobias who gave me many suggestions.<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I’ll also be asking if there is someone who does captioning of sign language in videos. I haven’t checked with 3Play yet but I’m guessing that’s a no?<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I’ll report back what I find out!<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Best,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Amy<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div id="Signature">
<div id="divtagdefaultwrapper">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p style="margin-bottom:13.2pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#00685E"><br>
Amy Rovner, MPH RD</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
Instructional Designer<br>
eLearning Services<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin-bottom:13.2pt;text-align:initial"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Shoreline Community College</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
www.shoreline.edu | 206.546.6937<br>
eLearning Office: 206.546.6966<br>
Pronouns: she, her, hers<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:initial"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:white"><a href="https://help.shoreline.edu/hc/en-us" target="_blank" id="LPNoLP"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">eLearning
Service Help Center</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Canvas </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:white"><a href="https://cases.canvaslms.com/apex/liveagentchat" target="_blank" id="LPNoLP"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">24/7
Help via Chat</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Canvas 24/7 Phone Help: 1-888-672-2040</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:white"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:white"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="margin-bottom:13.2pt;text-align:initial"><a href="https://shoreline.edu/" id="LPNoLP"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#B13E3A;text-decoration:none"><img border="0" width="100" height="77" style="width:1.0416in;height:.802in" id="_x0000_i1027" src="https://www.shoreline.edu/communications-marketing/identity-guidelines/images/email-logo100.png" alt="Shoreline Community College"></span></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:white"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</span></div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Ward Naf <wnaf@whatcom.edu><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, January 24, 2018 4:47 PM<br>
<b>To:</b> Rovner, Amy; cato@lists.ctc.edu<br>
<b>Subject:</b> RE: Looking for an Alt Text resource for ASL</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="xmsonormal"><a name="x__MailEndCompose"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">I found this for the alphabet
</span></a><span style="mso-bookmark:x__MailEndCompose"></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="http://www.deafblind.com/asl.html"><span style="font-size:11.0pt">http://www.deafblind.com/asl.html</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">I have emailed the site owner and asked if he has a resource for word signs.</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Ward Naf</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">IT Director</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Whatcom Community College</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">(360) 383-3430</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Cato [mailto:cato-bounces@lists.ctc.edu]
<b>On Behalf Of </b>Rovner, Amy<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, January 24, 2018 1:59 PM<br>
<b>To:</b> cato@lists.ctc.edu<br>
<b>Subject:</b> [Cato] Looking for an Alt Text resource for ASL</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<div id="x_divtagdefaultwrapper">
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Hi,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><br>
This is a bit off the mark for CATO but you all are my go-to's for accessibility questions...<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">I'm working with our Am Sign Language instructor at Shoreline. She wants to make her class more accessible but is struggling b/c it has many, many images of signs. If she adds alt text to a sign
that identifies the sign (like a definition such as "Apple"), then that's not helping a low vision/blind student, etc. learn the sign. In most cases it's giving away the answer.<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">We're looking for an alt text dictionary for ASL. These would be descriptions of what the hand/fingers and motions are in an image instead. Something has to exist already and it's an overwhelming
task for her to take on as one person.<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="xmsonormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Anyone know of such a resource or who I should ask??
<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Thanks in advance!<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Amy<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> <o:p></o:p></span></p>
<div id="x_Signature">
<div id="x_divtagdefaultwrapper">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Amy Rovner, MPH RD</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">eLearning Instructional Designer</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Associate Faculty Nutrition</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Shoreline Community College</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><a href="mailto:arovner@shoreline.edu">arovner@shoreline.edu</a></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><a href="https://help.shoreline.edu/hc/en-us" id="LPNoLP">eLearning Service Help Center</a></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Canvas
<a href="https://cases.canvaslms.com/apex/liveagentchat" id="LPNoLP">24/7 Help via Chat</a></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Canvas 24/7 Phone Help: 1-888-672-2040</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"> </span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>